1 00:00:28,528 --> 00:00:34,660 ROCCO PAPALEO 2 00:01:56,749 --> 00:01:59,946 Hey, Rocco, do you like Chicago? 3 00:02:00,053 --> 00:02:01,645 Is there a mine here? 4 00:02:01,754 --> 00:02:04,222 It's another wedding trip. 5 00:02:14,667 --> 00:02:17,602 We met later, at 6:15 pm at the Stadium. 6 00:02:17,704 --> 00:02:19,535 Papaleo, if the challenger are in difficulty... 7 00:02:19,639 --> 00:02:21,072 you get in the ring and give it a boost! 8 00:02:21,174 --> 00:02:23,506 See you inside, the places are close. 9 00:02:23,610 --> 00:02:25,578 We're going this way. 10 00:03:09,656 --> 00:03:11,715 Are you looking for something? 11 00:03:18,498 --> 00:03:21,797 You must be wondering what I'm carrying. 12 00:03:21,901 --> 00:03:25,268 It's a chandelier, for my house. 13 00:03:26,639 --> 00:03:30,575 This is a big city. Congratulations, ma'am. 14 00:03:50,063 --> 00:03:55,091 Sorry, guard. Allow me. I'm Rocco Papaleo. 15 00:03:55,635 --> 00:03:59,765 -Is the stadium far away? -About 2 km. 16 00:03:59,872 --> 00:04:04,900 I'll explain. My friends They are waiting for me at the stadium... 17 00:04:05,011 --> 00:04:07,814 in half an hour, at 6:15 pm. 18 00:04:07,814 --> 00:04:11,079 I came just for that, we are miners... 19 00:04:11,150 --> 00:04:15,814 we came to see the boxing match for the world championship... 20 00:04:15,922 --> 00:04:18,550 in the middleweight category. 21 00:04:19,759 --> 00:04:23,752 Understand, maybe it is Better to take a taxi. 22 00:04:23,863 --> 00:04:27,993 -It is better. Stay there. -Thank you, your kindness. 23 00:05:01,567 --> 00:05:03,159 The floor, please? 24 00:05:03,269 --> 00:05:05,601 -Fifth. -Fifth too. 25 00:05:14,314 --> 00:05:16,248 See you tonight. 26 00:05:20,086 --> 00:05:23,021 I also work in the elevator sector. 27 00:05:23,122 --> 00:05:24,749 Sixth. 28 00:05:27,260 --> 00:05:30,252 -Seventh. -Tenth. 29 00:06:13,773 --> 00:06:18,403 Listen, listen, I'm sorry... Allow me. Rocco Papaleo. 30 00:06:47,440 --> 00:06:50,068 What happened? Feel bad? 31 00:06:50,877 --> 00:06:52,572 Say! 32 00:06:55,915 --> 00:06:59,180 No, on the contrary, I'm fine. 33 00:07:00,286 --> 00:07:02,379 Get up slowly. 34 00:07:02,488 --> 00:07:04,581 He said to turn off the radio. 35 00:07:07,427 --> 00:07:11,625 -How do you feel? -Well, I'm fine. 36 00:07:34,787 --> 00:07:37,620 -Come on, give me your hand. -Ah, yes, I'm sorry. 37 00:07:37,723 --> 00:07:42,558 -Allow me. Rocco Papaleo. -This is not the time for that. Get up. 38 00:07:42,662 --> 00:07:45,654 -I'm fine, really. -Come on, lean on me. 39 00:07:45,765 --> 00:07:49,599 It was nothing. It was just a fall. 40 00:07:49,702 --> 00:07:52,762 Let me do it, it's just worthless personal objects. 41 00:07:53,606 --> 00:07:56,734 -Miss, the car. -What's the matter? 42 00:07:57,243 --> 00:08:00,804 He said to move the car. Parking is prohibited here. 43 00:08:00,913 --> 00:08:04,144 I didn't park. I stopped because of the accident. 44 00:08:04,217 --> 00:08:06,651 -That man could have died. -Yes, but he didn't die. 45 00:08:06,752 --> 00:08:09,949 -Now, get the car out! -Come on, I'll take you to the hospital. 46 00:08:10,056 --> 00:08:11,921 To the hospital. I want to be calm. 47 00:08:12,024 --> 00:08:16,654 Hospital? No no. I have good health. 48 00:08:16,762 --> 00:08:18,696 -As you want. -That was all that was missing. 49 00:08:18,798 --> 00:08:22,894 It was kind, but now I'm going to take it a taxi because... 50 00:08:23,002 --> 00:08:26,369 at 18:15 I have to be at the Stadium... 51 00:08:26,472 --> 00:08:28,531 to watch the boxing match... 52 00:08:28,641 --> 00:08:32,839 For the world championship middleweight, we already know. 53 00:08:32,945 --> 00:08:36,642 -I can give you a ride. -Would you give me a ride? True? 54 00:08:36,749 --> 00:08:38,307 Get out of there. 55 00:08:43,990 --> 00:08:46,515 Listen, I'm sorry for the inconvenience. 56 00:08:46,626 --> 00:08:48,958 -I'll go with you, miss. -Between. 57 00:09:03,276 --> 00:09:05,403 I don't know how to drive without music. 58 00:09:05,711 --> 00:09:08,407 You must think: and not even with music. 59 00:09:18,024 --> 00:09:20,151 What a woman! 60 00:09:23,062 --> 00:09:26,156 Thank you... arrived at a good time. 61 00:09:39,078 --> 00:09:44,038 -I lost, I must have lost. -Lost, how? Where was it? 62 00:09:44,150 --> 00:09:48,143 Here in your pocket, it's no longer there. The rest is here. 63 00:09:49,388 --> 00:09:54,883 This is the train ticket, but the one at the stadium isn't there. 64 00:09:55,361 --> 00:09:58,558 If you were with him, You have to find it, look carefully. 65 00:09:58,664 --> 00:10:02,225 -It's useless, there must be... -It's not in here. 66 00:10:02,335 --> 00:10:04,030 Must have flown when the lady... 67 00:10:04,136 --> 00:10:08,038 Say, when I left run over by the lady. 68 00:10:10,710 --> 00:10:12,701 Have your friends joined yet? 69 00:10:12,812 --> 00:10:16,043 Yes, it's been a while. The fight is about to begin. 70 00:10:16,148 --> 00:10:18,616 -Maybe it's with them. -No, because each one... 71 00:10:18,718 --> 00:10:21,653 was with his entry. I repeat: entry number 1. 72 00:10:22,121 --> 00:10:24,783 It was important this blessed fight? 73 00:10:24,890 --> 00:10:27,552 Very. I came here exactly for that. 74 00:10:27,660 --> 00:10:31,790 12 hours by train. We leave today, at midnight. 75 00:10:31,897 --> 00:10:33,330 And now? 76 00:10:33,432 --> 00:10:37,403 Now, not wanting to make me As a victim, I'm an idiot. 77 00:10:37,403 --> 00:10:41,169 I think I'll watch the fight on TV, in some bar. 78 00:10:41,273 --> 00:10:43,673 -Watch it too. -I could have stayed at home. 79 00:10:43,776 --> 00:10:45,937 An idiot, that's what you are. 80 00:10:46,045 --> 00:10:49,640 I should have been lucky of being run over. 81 00:10:49,749 --> 00:10:52,547 A hot woman, full of money runs over you... 82 00:10:52,652 --> 00:10:56,520 -But it happened to me. -And you didn't even take advantage of it. 83 00:10:56,622 --> 00:10:59,113 In cash or in kind, She should pay you. 84 00:10:59,225 --> 00:11:02,058 I repeat: she was kind, He even offered me a beer. 85 00:11:02,161 --> 00:11:06,359 A beer? She should give him a brewery! 86 00:11:09,502 --> 00:11:12,403 -What a blow! -You understand this well... 87 00:11:12,505 --> 00:11:14,700 Modestly. When young I was a boxer. 88 00:11:14,807 --> 00:11:19,267 That's why in 53 I came from Italy to the USA. For the Golden Glove. 89 00:11:19,378 --> 00:11:20,675 And what is the Golden Glove? 90 00:11:20,780 --> 00:11:24,580 A world championship of amateurs. 91 00:11:24,684 --> 00:11:28,347 Let me explain: I already had qualities surprising techniques. 92 00:11:28,454 --> 00:11:33,824 -Great! And won? -The Golden Glove? No. 93 00:11:33,926 --> 00:11:38,625 I lost. Normally I lost. 30 fights, 30 defeats. 94 00:11:38,731 --> 00:11:43,794 -It's a good average. -Yes, but... what was that sound? 95 00:11:44,804 --> 00:11:48,604 -Singing of whales in love. -I understood. 96 00:11:49,008 --> 00:11:52,102 In Sicily, tuna they also sing. 97 00:11:52,645 --> 00:11:55,546 I want to clarify which I always lost on points. 98 00:11:55,648 --> 00:11:57,912 I was only knocked out once. By a Pole. 99 00:11:58,017 --> 00:11:59,951 Right in the Golden Glove. 100 00:12:01,253 --> 00:12:04,381 -That hook was wonderful! -Wonderful! 101 00:12:05,224 --> 00:12:08,360 -Good evening, Pancho. -Goodnight. 102 00:12:08,360 --> 00:12:13,059 This is Pancho, the faithful Mexican, my bodyguard. 103 00:12:13,165 --> 00:12:16,066 -I thought it was... -Did you like it? 104 00:12:16,168 --> 00:12:19,331 When I travel alone he goes with me, sitting next to me. 105 00:12:19,438 --> 00:12:21,736 When I go out to work, I leave it here... 106 00:12:21,841 --> 00:12:24,105 in the middle of the room, with a knife stuck in the back. 107 00:12:24,210 --> 00:12:27,805 If thieves appear, They find the corpse and run away. 108 00:12:29,415 --> 00:12:33,784 Why after the Golden Glove Didn't you go back to Italy? 109 00:12:47,633 --> 00:12:50,761 For nothing. I liked the USA. 110 00:12:53,405 --> 00:12:58,069 No thanks, I'm satisfied. 111 00:13:02,448 --> 00:13:04,780 It is clear that the challenger is in difficulties. 112 00:13:04,884 --> 00:13:08,183 However, it demonstrates great recovery capacity. 113 00:13:11,323 --> 00:13:14,292 Possibly they will show my friends. 114 00:13:16,295 --> 00:13:20,823 -Say, am I flat? -Flat? As? 115 00:13:20,933 --> 00:13:23,493 Flattened... here. 116 00:13:25,037 --> 00:13:29,940 No, quite the opposite. That is, it is correct. 117 00:13:30,042 --> 00:13:33,011 It seems pretty accurate to me. 118 00:13:35,781 --> 00:13:38,306 Why did it turn red? 119 00:13:39,685 --> 00:13:42,449 The fight is very tough. 120 00:14:07,279 --> 00:14:09,474 Fight, otherwise the Pole will kill you. 121 00:14:09,582 --> 00:14:14,110 Show that claw! Hate, hate. 122 00:14:46,886 --> 00:14:50,344 This hook is formidable left-wing. 123 00:14:52,892 --> 00:14:58,091 Miss, It was such a knockout! 124 00:15:27,426 --> 00:15:32,329 Miss. Jenny, I say goodbye without disturbing her. 125 00:15:36,001 --> 00:15:38,526 Miss... 126 00:16:09,535 --> 00:16:15,667 I leave at midnight. If you come to say goodbye, ask for Papaleo. 127 00:16:15,774 --> 00:16:17,833 P.S. Thank you for everything. I will never forget. 128 00:16:17,943 --> 00:16:21,071 P.S. They are not flat. 129 00:16:35,894 --> 00:16:39,455 -Who are they? -They come from the west, from California. 130 00:16:39,565 --> 00:16:43,592 -It's a protest march. -A protest procession. 131 00:16:45,404 --> 00:16:50,933 I liked it, Who is it a protest against? 132 00:16:51,043 --> 00:16:55,104 Against everyone. Even against those like you, who take a taxi. 133 00:16:55,214 --> 00:16:58,445 But if I didn't take a taxi I would miss the train. 134 00:16:58,550 --> 00:17:01,678 And even against those who take the train. 135 00:17:01,787 --> 00:17:05,621 If you want to know, they crossed the USA on foot. 136 00:17:05,724 --> 00:17:06,383 With a cross on his shoulder... 137 00:17:06,492 --> 00:17:09,950 to submit to the same martyrdom of Christ. 138 00:17:10,696 --> 00:17:16,601 Yes, but Christ did not carry the cross on wheels. 139 00:17:17,336 --> 00:17:21,466 This is the entrance to the Stadium, not for the train. 140 00:17:22,374 --> 00:17:27,607 To the Stadium? True? This is the entrance to the fight. 141 00:17:27,713 --> 00:17:31,513 So in the accident, I lost my train ticket. 142 00:17:31,617 --> 00:17:35,849 I'm glad I didn't notice. Let me explain. 143 00:17:35,954 --> 00:17:40,550 Look who's here. Sir 'I repeat, let's say Papaleo'. 144 00:17:40,659 --> 00:17:42,684 You weren't in the fight, no one saw him. 145 00:17:42,795 --> 00:17:46,196 -The challenger waited for you. -They even wanted to postpone the fight. 146 00:17:46,298 --> 00:17:49,062 -Because it wasn't there. -I'll explain later. 147 00:17:49,168 --> 00:17:52,899 I'll buy another ticket and I'll be right back. Sorry, the ticket window? 148 00:18:03,415 --> 00:18:06,350 Not wanting to bother you, Do you know what time it is? 149 00:18:14,460 --> 00:18:17,861 Hey, but that's Jenny. Jenny! 150 00:18:20,766 --> 00:18:23,667 Sorry for my ignorance, but what do you work on? 151 00:18:25,003 --> 00:18:26,766 In this. 152 00:18:29,775 --> 00:18:31,709 I think it works in a tobacconist. 153 00:18:33,312 --> 00:18:36,448 Did you get hurt? How do you feel? 154 00:18:36,448 --> 00:18:38,177 Completely Jenny! 155 00:18:38,250 --> 00:18:41,583 -Where are you going? -Paradise. 156 00:18:47,759 --> 00:18:49,659 One for Milwaukee. 157 00:19:02,741 --> 00:19:05,539 Whale songs in love. 158 00:19:05,811 --> 00:19:11,272 I will leave at night, beautiful. 159 00:19:11,550 --> 00:19:16,010 Beautiful. A Madonna. An American Madonna. 160 00:19:16,155 --> 00:19:22,924 5 and 2 are 7. 12, 17, 27. 10 for the train. 161 00:19:26,632 --> 00:19:32,229 12, unforeseen expenses and 5 to eat and sleep. 162 00:19:39,611 --> 00:19:41,340 Jenny... 163 00:19:55,694 --> 00:20:00,154 So the whole city is covered with you? 164 00:20:09,007 --> 00:20:11,532 Am I flat? 165 00:20:11,810 --> 00:20:15,211 Never in life I saw someone like that. 166 00:20:15,414 --> 00:20:22,684 Today I saw you, I spoke to you, I touched her, Jenny. 167 00:21:27,619 --> 00:21:30,110 Hey, wait. 168 00:21:31,089 --> 00:21:32,886 Don't burn it. 169 00:21:35,294 --> 00:21:36,989 What it was? 170 00:21:43,101 --> 00:21:47,868 -This is Jenny, a friend. -Friends don't exist. 171 00:21:47,973 --> 00:21:52,808 The world is a piece of mud stuck to the shoe. 172 00:21:52,911 --> 00:21:55,573 If you don't believe in friendship, what do you believe? 173 00:21:55,681 --> 00:22:00,319 In the alcohol I drink and the females I fuck. 174 00:22:00,319 --> 00:22:06,349 Say, did you have sex with this Jenny? Did you use it? 175 00:22:06,458 --> 00:22:10,495 If you want to get along with me Don't even think about these things. 176 00:22:10,495 --> 00:22:13,555 Still, allow me. Rocco Papaleo. 177 00:22:14,499 --> 00:22:18,560 Do I get along with you? Even though we can see little... 178 00:22:18,670 --> 00:22:22,538 I know how to distinguish a tree of a cretin. 179 00:22:22,641 --> 00:22:25,269 And you have no branches no leaves. 180 00:22:25,811 --> 00:22:29,577 -You are offending me. -Yes, I offend, dog world. 181 00:22:29,681 --> 00:22:33,515 Women were made to bring food or sew? 182 00:22:33,618 --> 00:22:38,385 No, idiot, to be thrown on the bed. 183 00:22:38,990 --> 00:22:43,188 You talk like that because never had a friend. 184 00:22:43,295 --> 00:22:48,597 -I have one, see. -What is it? 185 00:22:48,700 --> 00:22:51,464 -A bomb! -A bomb? 186 00:22:51,570 --> 00:22:55,028 Yes, made with these hands, piece by piece. 187 00:22:58,176 --> 00:23:01,407 5 kg of dynamite. 188 00:23:01,680 --> 00:23:07,846 -But then it could explode. -It should explode. 189 00:23:09,121 --> 00:23:15,549 30 years ago I was in Africa, in an artillery company. 190 00:23:15,660 --> 00:23:18,788 We explored the terrain looking for mines. 191 00:23:18,897 --> 00:23:24,062 This is what the world is: a minefield of shit. 192 00:23:24,169 --> 00:23:26,899 Each step could be the last. 193 00:23:27,005 --> 00:23:32,409 I understand that it is better to put the bombs and don't jump on them. 194 00:23:32,511 --> 00:23:35,139 Why? What do you want to do with that bomb? 195 00:23:35,247 --> 00:23:38,273 For now, nothing. 196 00:23:38,817 --> 00:23:46,383 I walk and carry it with me day and night, that's all. 197 00:23:46,491 --> 00:23:50,552 In the midst of disgusting people, I feel safe with her. 198 00:23:51,129 --> 00:23:54,963 Why are there so many people sleeping outside? 199 00:23:55,066 --> 00:23:58,467 You'll see that the Hilton it was crowded. 200 00:23:58,570 --> 00:24:02,006 People, daughters of a dog, they pass me and push me. 201 00:24:02,107 --> 00:24:04,769 But no one knows that Genghis Khan carries a bomb... 202 00:24:04,876 --> 00:24:08,141 with 5 kilos of dynamite. They don't know, those miserable people. 203 00:24:08,246 --> 00:24:10,646 -Genghis Khan? -Yeah, I want to be called that. 204 00:24:10,749 --> 00:24:13,877 He was a great man, an exterminator! 205 00:24:19,624 --> 00:24:22,957 -Shall we go to the barber? -No, for Mama Rosa. 206 00:24:24,396 --> 00:24:28,059 Still here? Don't you ever make a wrong turn? 207 00:24:28,166 --> 00:24:30,862 You know that here you have no credit. 208 00:24:30,969 --> 00:24:34,370 Give it a break, Mama Rosa, save the breath you have. 209 00:24:34,473 --> 00:24:39,410 Respect payers. I'm invited him, who has money. 210 00:24:39,711 --> 00:24:42,578 Sorry, allow me. Rocco Papaleo. 211 00:24:43,348 --> 00:24:45,976 Leave it there. The name is enough. 212 00:24:46,084 --> 00:24:50,077 The last name is just a chain fuck that ties us to the family. 213 00:24:50,188 --> 00:24:53,021 And family sucks. 214 00:24:53,124 --> 00:24:58,255 And as for the children, It's not even said. Believe. 215 00:24:58,363 --> 00:25:03,027 A son only gives you one satisfaction in life: 216 00:25:03,134 --> 00:25:06,729 exactly 9 months before being born. 217 00:25:07,038 --> 00:25:10,599 But before being born... how? 218 00:25:11,643 --> 00:25:15,670 Oh! Exactly when You... right. 219 00:25:16,214 --> 00:25:21,242 -Two sodas. -Do you want to fight? Two whiskeys. 220 00:25:22,487 --> 00:25:25,581 Show the money to this infidel. 221 00:25:26,925 --> 00:25:31,055 I was telling you that the family is disgusting. 222 00:25:31,563 --> 00:25:33,861 Do you know why I say that? 223 00:25:33,965 --> 00:25:37,662 Take my son's example: threw me into the street... 224 00:25:40,472 --> 00:25:45,000 like a mangy dog, like a dog. 225 00:25:45,977 --> 00:25:48,138 Why did he expel him? 226 00:25:48,747 --> 00:25:52,012 Because his damn wife went to tell... 227 00:25:52,117 --> 00:25:54,608 -that I had sex with her. -Did you have sex with her? 228 00:25:54,719 --> 00:25:59,122 But he didn't tell his son that wasn't true? 229 00:25:59,224 --> 00:26:03,661 But it was true. And was it my fault? 230 00:26:03,762 --> 00:26:08,392 She rolled around all day around the house in just a petticoat. 231 00:26:08,500 --> 00:26:13,631 And he should have been happy to know... 232 00:26:13,738 --> 00:26:17,105 that his father, at 70 years old, He can still fuck a woman. 233 00:26:17,208 --> 00:26:21,611 Happy, how? It's his wife. 234 00:26:21,713 --> 00:26:27,083 She's my daughter-in-law! For me, he was jealous. 235 00:26:27,686 --> 00:26:31,952 Go see, the wife said I climb better than him. 236 00:27:38,957 --> 00:27:42,654 Papaleo! What are you doing here? Didn't leave? 237 00:27:42,761 --> 00:27:48,893 I have cigarettes. I was missing the match, so... 238 00:27:49,000 --> 00:27:51,901 -It happens. -No, I haven't left yet. 239 00:27:52,003 --> 00:27:54,995 Had business to be resolved here. 240 00:27:55,106 --> 00:28:01,238 Okay, you did good. There is always time to leave. 241 00:28:01,346 --> 00:28:04,213 And then, do you want to compare a city like this with... 242 00:28:04,315 --> 00:28:07,284 -Where do you live? -Kikinghorse. 243 00:28:07,385 --> 00:28:09,478 -Kikinhorse? -Yes, in Alaska. 244 00:28:09,587 --> 00:28:15,048 Well, I'll be right there, bye. 245 00:28:16,261 --> 00:28:19,128 You're right. Go to the big city. 246 00:28:19,230 --> 00:28:21,664 With that frantic rhythm contagious that... 247 00:28:23,234 --> 00:28:24,724 Thank you. 248 00:28:30,642 --> 00:28:35,079 -Do you happen to want a ride? -Well, actually... 249 00:28:35,180 --> 00:28:37,705 -Which way are you going? -Where are you going? 250 00:28:37,849 --> 00:28:40,818 -To the center. -Great, me too. 251 00:28:48,393 --> 00:28:50,020 I'm ready. 252 00:28:56,034 --> 00:28:58,867 Could have woken me up before leaving. 253 00:28:58,970 --> 00:29:02,599 I left a note, written by me. 254 00:29:02,707 --> 00:29:06,268 I saw, a note wonderful. 255 00:29:08,179 --> 00:29:10,374 Especially the ending. 256 00:29:11,282 --> 00:29:14,185 I've already arrived. Where do you have to go? 257 00:29:14,185 --> 00:29:17,155 Well, loosely, let's say... 258 00:29:17,155 --> 00:29:21,091 Wake up! Where do you have business? to solve? 259 00:29:23,027 --> 00:29:26,758 In fact, I don't have nothing to do. 260 00:29:27,198 --> 00:29:34,434 I discovered, by chance, your identity. 261 00:29:34,973 --> 00:29:36,804 Found out. 262 00:29:38,176 --> 00:29:42,408 And then? Is that why you didn't leave? 263 00:29:43,014 --> 00:29:46,074 -And that? -Yes, but... 264 00:29:46,184 --> 00:29:50,348 I'm leaving tonight, it's better. 265 00:29:50,455 --> 00:29:53,049 In short: it was because of me. 266 00:29:57,896 --> 00:29:59,830 Very powerful brakes. 267 00:30:01,900 --> 00:30:04,767 -I have things to do. -Yes I understand. 268 00:30:04,869 --> 00:30:07,770 But then... 269 00:30:10,675 --> 00:30:14,304 -Do you want to have lunch with me? -In a restaurant? 270 00:30:14,412 --> 00:30:18,212 Yes, with caviar and champagne. Wait for me here. 271 00:30:18,316 --> 00:30:20,682 I'm not even going to move. I will be tireless. 272 00:30:21,586 --> 00:30:26,148 17 minus 2 at Mama Rosa, minus 1.50. 273 00:30:26,257 --> 00:30:29,784 That leaves $14 and a half. Maybe it will. 274 00:30:29,894 --> 00:30:32,454 Hey, I'll pay. You are my guest. 275 00:30:32,564 --> 00:30:34,555 -Don't complain. -Very kind. 276 00:31:14,105 --> 00:31:15,473 Hey, listen. 277 00:31:15,473 --> 00:31:18,142 Boy, look at mommy. Mom called you. 278 00:31:18,142 --> 00:31:21,703 -How about that? -Sorry, are you talking to me? 279 00:31:21,813 --> 00:31:25,249 Don't you recognize me? I'm the one who invited him to lunch. 280 00:31:26,251 --> 00:31:29,709 -That's really cool. -Now thank you very much. 281 00:31:29,821 --> 00:31:32,619 What an idiot you are! 282 00:31:34,425 --> 00:31:40,057 We barely know each other and he already treats me like he was family. 283 00:31:48,339 --> 00:31:52,366 -And how do I look with this black girl? -Even better. 284 00:31:52,477 --> 00:31:56,538 It's true, I'm fine. But I don't like it. 285 00:31:56,648 --> 00:32:01,585 In fact, it's better this way, to the natural. 286 00:32:01,786 --> 00:32:07,315 -This one is for you. -For me? 287 00:32:07,425 --> 00:32:13,091 This one is for you. 288 00:32:16,267 --> 00:32:18,758 -For me! -Yes. 289 00:32:19,137 --> 00:32:21,071 What will it be? 290 00:32:27,445 --> 00:32:33,611 Beautiful, tasteful, the latest fashion. Thank you kindly. 291 00:32:33,718 --> 00:32:35,686 -I'm going to dress her. -Yes, look. 292 00:32:36,654 --> 00:32:39,521 We're not going to the restaurant. Let's go to the beach. 293 00:32:39,757 --> 00:32:41,884 I like walking on the sand. 294 00:32:43,661 --> 00:32:48,030 Okay, it's better. I wasn't even hungry. 295 00:32:48,132 --> 00:32:50,430 Before I will give a quick stop. 296 00:32:54,105 --> 00:32:57,097 -I'll call, then go to the beach. -Feel free. 297 00:33:41,719 --> 00:33:45,018 I shouldn't have called. He will see. 298 00:33:45,723 --> 00:33:47,714 Disgusting! 299 00:33:48,493 --> 00:33:51,394 -As? -It's not up to you. 300 00:33:52,263 --> 00:33:55,630 Sorry, that's for another time. We won't go to the beach. 301 00:33:55,733 --> 00:33:59,726 Of course, no problem. In fact, I repeat: the sea air... 302 00:33:59,837 --> 00:34:02,897 It's bad... for my asthma. 303 00:34:03,007 --> 00:34:06,374 -I'm sorry, but I have to go. -See you later. 304 00:34:06,611 --> 00:34:09,580 -Can we see each other at night? -Tonight? 305 00:34:09,947 --> 00:34:14,008 It's even better. Tonight, when? Where? What time? 306 00:34:14,118 --> 00:34:17,349 -Is it ok at 4? -At 4. 307 00:34:17,455 --> 00:34:20,856 It doesn't work. At 4 I have a psychoanalyst. It's due at 7. 308 00:34:20,958 --> 00:34:23,358 7 is better for me. 309 00:34:23,461 --> 00:34:26,794 Accordingly. 6:50 at my house. 310 00:34:26,898 --> 00:34:30,265 -So we had dinner together. Check it out? -6:50, definitely. 311 00:34:30,368 --> 00:34:33,428 -Bye, Papaleo, see you tonight. -See you tonight, Jenny. 312 00:34:33,538 --> 00:34:37,201 -Remember: 6:50. -I will be punctual. 313 00:35:08,940 --> 00:35:12,740 You always did well there is time to leave. 314 00:35:24,255 --> 00:35:27,088 That's Jenny. I met her yesterday. 315 00:35:32,029 --> 00:35:35,487 Tonight I'm going to have dinner at her house. 316 00:35:36,033 --> 00:35:37,557 Lucky you. 317 00:35:37,668 --> 00:35:41,160 Tomorrow I'll get it and take her away. 318 00:35:41,472 --> 00:35:43,337 It might be a good idea. 319 00:36:28,186 --> 00:36:30,882 Rocky Marciano, big! 320 00:36:34,392 --> 00:36:36,792 Go, Sugar Robinson! 321 00:36:37,628 --> 00:36:40,426 Joe Lewis, great! 322 00:36:42,033 --> 00:36:44,058 I don't know him. 323 00:36:45,570 --> 00:36:47,970 Max Chemony! 324 00:36:52,877 --> 00:36:57,109 Rocco Papaleo. Unbeatable. 325 00:37:14,432 --> 00:37:17,890 Sorry, allow me. Rocco Papaleo. 326 00:37:18,002 --> 00:37:20,562 I am, as I would say, someone in the family. 327 00:37:20,671 --> 00:37:22,832 -What family? -The punch family. 328 00:37:22,940 --> 00:37:25,306 -Remember Kid Navarro? -I remember, yes. 329 00:37:25,409 --> 00:37:27,206 The year Kid Navarro he was champion... 330 00:37:27,311 --> 00:37:31,748 I fought with a Polish who taught me a hard lesson. 331 00:37:31,849 --> 00:37:34,409 The Poles really hit. 332 00:37:34,518 --> 00:37:37,578 If you knew, there is time I don't see a gym... 333 00:37:37,688 --> 00:37:40,589 Can I take a look? Memories. 334 00:37:40,691 --> 00:37:46,129 Of course, go. I know a Papaleo who was a fighter. 335 00:38:40,751 --> 00:38:43,185 Go, Rocco, if not the Polish kills you. 336 00:38:43,287 --> 00:38:47,656 Show your mettle! You have to hate him. Hate it. 337 00:38:47,758 --> 00:38:52,388 Go, go, go, will take it in the ass. 338 00:38:54,265 --> 00:38:56,995 I slipped, I'm untrained. 339 00:38:57,101 --> 00:38:59,467 But in my time, I did well. 340 00:38:59,570 --> 00:39:00,935 It had a good hook... 341 00:39:01,038 --> 00:39:04,166 it was my best weapon, but I didn't know how to take advantage of it. 342 00:39:04,275 --> 00:39:08,678 You have a relentless grip. I understand that. 343 00:39:08,779 --> 00:39:11,179 You can succeed in the ring world. 344 00:39:11,282 --> 00:39:14,376 I don't want to have much of a future. I want to have a lot of money. 345 00:39:14,485 --> 00:39:16,510 Money isn't everything. There is satisfaction. 346 00:39:16,620 --> 00:39:19,088 Why? Earn money Isn't that a beautiful satisfaction? 347 00:39:19,190 --> 00:39:22,159 Do you think I'm going to let it break my face for love of sport? 348 00:39:22,259 --> 00:39:23,385 I completely understand the noble art. 349 00:39:23,494 --> 00:39:26,588 Do you know why almost everyone Are boxing champions black? 350 00:39:26,697 --> 00:39:29,564 Possibly because you are stronger. 351 00:39:30,501 --> 00:39:32,765 No, because we have more hungry. 352 00:39:33,504 --> 00:39:36,439 Arguably, Maybe you're right. 353 00:39:37,475 --> 00:39:41,468 I'm going to stay in the city for a while, let's see each other again. 354 00:39:41,579 --> 00:39:45,310 Becoming friends, you know, one hand washes the other. 355 00:39:45,850 --> 00:39:48,045 Do you want to become my friend? 356 00:39:48,152 --> 00:39:51,610 Yes, why? Are you racist? 357 00:39:52,990 --> 00:39:56,858 Oh yes. Come hear what find this other friend of mine. 358 00:39:59,797 --> 00:40:01,458 Do you have a coin? 359 00:40:01,799 --> 00:40:03,061 Give it to me. 360 00:40:15,713 --> 00:40:17,146 For me? 361 00:40:17,214 --> 00:40:20,775 There is only one system effective in resolving... 362 00:40:20,885 --> 00:40:25,117 the black problem: kill them all. 363 00:40:25,489 --> 00:40:27,218 Who speaks? 364 00:40:27,892 --> 00:40:31,419 It's recorded, you're not listening. It's a public service. 365 00:40:31,529 --> 00:40:34,692 Just dial the Party number American National Socialist. 366 00:40:59,256 --> 00:41:00,985 Sorry. 367 00:41:15,439 --> 00:41:18,465 Sorry, allow me. Rocco Papaleo. 368 00:41:18,576 --> 00:41:20,635 Pleasure. Don't get wet, come under the umbrella. 369 00:41:20,744 --> 00:41:23,212 Your kindness. I enjoy it with pleasure. 370 00:41:23,347 --> 00:41:26,783 I'm glad my wife He ordered to get the umbrella. 371 00:41:26,884 --> 00:41:29,978 And to think that half an hour ago the sun was shining. 372 00:41:30,087 --> 00:41:35,252 He gave me shelter, bought me a coffee and Now bring me to a place with music. 373 00:41:35,359 --> 00:41:37,418 You are more than a friend, It's a blue angel. 374 00:41:37,528 --> 00:41:43,694 Another, in its place, would prefer accompany a beautiful girl. 375 00:41:43,801 --> 00:41:47,669 See how many they have here, you can even count on your fingertips. 376 00:41:52,877 --> 00:41:56,335 Do you know what I say? Erotically speaking... 377 00:41:56,447 --> 00:41:58,642 the black woman It's better than the white one. 378 00:41:58,749 --> 00:42:03,118 Between us, I had my first sexual experience at 16... 379 00:42:03,220 --> 00:42:04,278 with a black woman. 380 00:42:04,388 --> 00:42:07,846 It was there in my country, with an abyssinian. 381 00:43:17,061 --> 00:43:21,589 Hey, but these... They only dance with men. 382 00:43:25,736 --> 00:43:29,832 And these are also two males. 383 00:43:30,708 --> 00:43:34,906 Two men, two women. Qual the difference between man and woman? 384 00:43:35,012 --> 00:43:40,109 The difference may be small, but in that little there is everything. 385 00:43:41,218 --> 00:43:45,279 In my country, those like that They are called 'fags'. 386 00:43:45,856 --> 00:43:49,519 I don't like it, I don't know... give me... 387 00:44:04,375 --> 00:44:09,005 I'm sorry, but... you could have told me that you... 388 00:44:09,113 --> 00:44:15,848 -I'm really sorry. What is it called? -Phil. 389 00:44:16,987 --> 00:44:21,549 Believe me, Phil, I'm sorry, how to tell you... 390 00:44:21,859 --> 00:44:26,193 It's not my style. I am really sorry. 391 00:44:27,698 --> 00:44:32,658 It was nothing, mind you. In fact, I apologize. 392 00:44:33,070 --> 00:44:35,504 You say you don't like it. And who likes it? 393 00:44:35,606 --> 00:44:39,303 The fact is that we are not... all the same. 394 00:44:40,778 --> 00:44:43,576 There are those who They can get along and... 395 00:44:44,581 --> 00:44:48,779 are successful precisely because please women... 396 00:44:49,486 --> 00:44:51,454 because they make them curious. 397 00:44:51,555 --> 00:44:56,788 And there are men who are harmless to women, intelligent, witty. 398 00:44:59,897 --> 00:45:04,061 But some among us they don't have that spirit. 399 00:45:06,203 --> 00:45:11,038 They don't want to shout it in people's faces. 400 00:45:13,911 --> 00:45:17,972 I spoke about my wife. I don't have a wife. 401 00:45:18,682 --> 00:45:22,812 We tried to disguise... 402 00:45:22,920 --> 00:45:26,822 but people understand and they despise us, they avoid us. 403 00:45:26,924 --> 00:45:32,726 It's not because of humiliation, it's just that we are always alone. 404 00:45:33,130 --> 00:45:36,122 We have no one who to talk to. 405 00:45:38,402 --> 00:45:41,530 Or else we stay with someone without speaking. 406 00:45:41,638 --> 00:45:44,937 Someone who helps you or asking for help. 407 00:45:45,976 --> 00:45:50,003 And when people are missing, everything is missing. 408 00:46:02,426 --> 00:46:04,758 Will you grant me this dance? 409 00:46:37,227 --> 00:46:41,493 8 hours. She scored at 7. I've been here since 6. 410 00:46:41,999 --> 00:46:45,093 That way I get hungrier. 411 00:47:02,719 --> 00:47:04,710 -Listen, Jenny... -Yes, say it. 412 00:47:14,565 --> 00:47:17,159 There is a solution for everything. 413 00:47:19,903 --> 00:47:24,033 Gallantly, he accompanies her to the door. 414 00:48:19,062 --> 00:48:22,054 And then, what is there What's strange about that? 415 00:48:22,165 --> 00:48:26,693 You are made fun of. Did you think this Was this Jenny a virgin? 416 00:48:27,037 --> 00:48:29,767 Could have said who had a boyfriend. 417 00:48:29,873 --> 00:48:33,104 How do you say? Silence is golden. 418 00:49:13,317 --> 00:49:16,582 -Hello? -It's me, I repeat, Papaleo. 419 00:49:17,654 --> 00:49:19,121 Hello. 420 00:49:19,222 --> 00:49:22,783 Sorry, it was impossible to go at 6:50 pm as we agreed. 421 00:49:22,893 --> 00:49:26,954 Yeah, I waited, but I didn't see him arrive. 422 00:49:27,064 --> 00:49:29,532 I was having dinner with friends. 423 00:49:29,633 --> 00:49:32,898 I take advantage of the opportunity to thanks again... 424 00:49:33,003 --> 00:49:36,336 and say I leave at midnight. 425 00:49:36,440 --> 00:49:39,568 I would have been happy to be able say goodbye to you. 426 00:49:39,676 --> 00:49:42,338 Well, it's only 10:30 pm. 427 00:49:42,446 --> 00:49:44,971 I take a taxi and I'll get there quickly. 428 00:49:58,495 --> 00:50:01,692 But how? Are you already here? 429 00:50:03,200 --> 00:50:07,364 -Well, don't you want to come in? -Quickly. 430 00:50:16,313 --> 00:50:19,976 -Do you want anything? -No thanks. 431 00:50:22,919 --> 00:50:25,854 -You really don't want anything? -No, no, thank you. 432 00:50:27,324 --> 00:50:29,893 I, on the contrary, am hungry again. 433 00:50:29,893 --> 00:50:34,353 -I'm going to fry two eggs. -Yes, eggs have vitamins. 434 00:50:34,464 --> 00:50:37,831 -Proteins. -Proteins, that's right. 435 00:50:39,302 --> 00:50:42,965 -So, are you going to leave? -I will, at 24:10. 436 00:50:43,073 --> 00:50:45,166 Oh, what a shame. 437 00:50:46,410 --> 00:50:49,971 What a shame! 438 00:50:50,981 --> 00:50:53,950 You'll see, she doesn't even care to the guy with the glasses. 439 00:50:54,551 --> 00:50:57,454 But since you're here I could stay a few more days. 440 00:50:57,454 --> 00:51:01,857 When do you plan on returning? I could find work here. 441 00:51:02,426 --> 00:51:05,554 I, for example, know an Italian who has an important position. 442 00:51:05,662 --> 00:51:08,665 He could fix you a place, don't you think? 443 00:51:08,665 --> 00:51:11,566 I would love. Maybe it was... 444 00:51:12,002 --> 00:51:15,028 -No. -How can I? 445 00:51:15,138 --> 00:51:18,266 No, I understand. Someone awaits you in your little town. 446 00:51:18,375 --> 00:51:23,540 Yes, many people are waiting for me. They are not related, I am single. 447 00:51:23,613 --> 00:51:26,013 But... I have many friends. 448 00:52:01,184 --> 00:52:02,276 I'll stay. 449 00:52:02,385 --> 00:52:08,153 -Yeah, can you stay? -Of course, I won't leave tonight. 450 00:52:08,258 --> 00:52:11,659 One more day, one less day. As they say: time is money. 451 00:52:11,761 --> 00:52:16,164 Tomorrow I'll take a look and... the phone. 452 00:52:21,404 --> 00:52:25,534 Hello? As? Are you crazy? How at 8? 453 00:52:27,511 --> 00:52:34,178 It's almost midnight. I'll have to get up at 6! 454 00:52:34,417 --> 00:52:39,855 What face will I look like? 455 00:52:39,956 --> 00:52:42,686 Okay, at 8. 456 00:52:43,693 --> 00:52:46,127 No, I'm going with my car. 457 00:52:48,665 --> 00:52:50,394 Oh, it's true. 458 00:52:50,500 --> 00:52:54,527 I don't have a car, I lent it. 459 00:52:54,638 --> 00:52:58,506 Send for me. At 7, it's fine. 460 00:53:03,980 --> 00:53:06,972 You will have to get up early tomorrow. 461 00:53:08,385 --> 00:53:10,444 Thank you, it's always like that. 462 00:53:10,554 --> 00:53:13,318 It seems like they do it on purpose, wanting to leave me in crisis. 463 00:53:13,690 --> 00:53:17,023 Do you know that before noon I can't keep my eyes open. 464 00:53:17,127 --> 00:53:19,618 Just today there was such a tiring day. 465 00:53:19,729 --> 00:53:26,259 Listen, how did you know I was without a car? 466 00:53:26,469 --> 00:53:29,461 When I went up, I noticed that It wasn't at the door. 467 00:53:29,573 --> 00:53:31,131 Notice everything, huh? 468 00:53:31,241 --> 00:53:33,004 Can I enjoy and make a phone call? 469 00:53:33,109 --> 00:53:35,441 -At ease. -Thanks. 470 00:53:39,783 --> 00:53:43,776 Hello, Mama Rosa? It is Papaleo who is speaking. 471 00:53:43,887 --> 00:53:48,256 Mr Genghis Khan Are you there by any chance? 472 00:53:49,159 --> 00:53:51,525 Who is on the device? Oh, Mama... 473 00:53:51,628 --> 00:53:55,223 But what are you saying? I don't understand anything. 474 00:53:55,332 --> 00:54:00,770 -These prank calls irritate me. -Old man, do you know why I get paid? 475 00:54:00,870 --> 00:54:04,271 In truth no. I never understood that. 476 00:54:04,374 --> 00:54:07,832 So, I'll tell you. So that they respect the law. 477 00:54:07,944 --> 00:54:10,572 And you know what the law says, old man? 478 00:54:10,680 --> 00:54:14,844 That citizens are all equal... 479 00:54:14,951 --> 00:54:18,250 and what police officers are worse than the others. 480 00:54:23,760 --> 00:54:28,163 The law also says that old people drunk and homeless... 481 00:54:28,265 --> 00:54:32,599 without means to survive and dangerous to yourself and others... 482 00:54:32,702 --> 00:54:36,832 must be locked up in the asylum. To do this, all you need is a complaint. 483 00:54:36,940 --> 00:54:40,706 A complaint is filed... of your child. 484 00:54:40,810 --> 00:54:45,270 No, even though he's a scoundrel... 485 00:54:45,382 --> 00:54:50,979 it will not lend itself to this filth. You will never sign! 486 00:54:51,087 --> 00:54:54,056 You will see that I will know convince him, old man. 487 00:54:54,157 --> 00:54:58,253 And then, it's for your own good. You are old. 488 00:54:58,361 --> 00:55:01,762 -And he's going blind. -Don't say that word! 489 00:55:01,865 --> 00:55:07,098 It's not true, it's slander. I see very well, look. 490 00:55:07,671 --> 00:55:11,869 I can do anything alone, like everyone else, see? 491 00:55:11,975 --> 00:55:18,346 I don't need anyone. I see better than you, lawman. 492 00:55:18,448 --> 00:55:22,407 I can live alone, do everything alone, alone, alone. 493 00:55:22,519 --> 00:55:25,454 Because I see well! 494 00:55:28,358 --> 00:55:30,053 You're blind, old man. 495 00:55:30,160 --> 00:55:33,527 Today you see less than yesterday and tomorrow you will see less than today. 496 00:55:33,630 --> 00:55:37,066 And he knows it well. It stays like this for today. 497 00:55:37,167 --> 00:55:40,500 But I swear: I will drag you to asylum with my hands. 498 00:55:41,404 --> 00:55:44,168 Do you understand, old man? To the asylum! 499 00:55:50,613 --> 00:55:53,514 Asylum! 500 00:56:01,358 --> 00:56:03,155 What happened? 501 00:56:04,694 --> 00:56:06,525 What happened? 502 00:56:11,134 --> 00:56:16,731 The bastard said I'm going blind but it's not true. 503 00:56:18,875 --> 00:56:21,844 Leave it on the floor, will fall again! 504 00:56:22,045 --> 00:56:26,311 I don't have cataracts. The truth is... 505 00:56:26,416 --> 00:56:30,520 that son of a bitch wants to get revenge. 506 00:56:30,520 --> 00:56:33,353 Get revenge? Than? 507 00:56:33,923 --> 00:56:36,892 -What did you do to him? -I? Nothing. 508 00:56:37,026 --> 00:56:42,521 The fact is that that pig exploited a girl... 509 00:56:42,632 --> 00:56:44,827 forcing her to prostitute herself. 510 00:56:44,934 --> 00:56:48,461 -The police officer? -Yeah, him. 511 00:56:48,571 --> 00:56:53,270 And he's not the only one. There are several like that. 512 00:56:53,376 --> 00:56:57,278 If she didn't give him the money, got hit for real. 513 00:56:57,380 --> 00:57:02,113 One night they found her bleeding on the sidewalk... 514 00:57:02,218 --> 00:57:06,120 and the next morning, someone reported the police officer to the captain... 515 00:57:06,222 --> 00:57:11,125 and then helped the girl leaving for another city. 516 00:57:11,528 --> 00:57:13,860 Do you want to know something? 517 00:57:13,963 --> 00:57:17,490 That animal laid in my head it was me! 518 00:57:17,600 --> 00:57:21,366 -And it was you? -Yes. 519 00:57:22,071 --> 00:57:26,405 It was me, that's why he swore to get revenge. 520 00:57:26,509 --> 00:57:34,314 Go see if my son signs that fucked up complaint... 521 00:57:34,417 --> 00:57:40,185 to admit me, but to I won't go to the asylum! I am not going! 522 00:57:40,657 --> 00:57:43,455 I prefer to wander a thousand times on the street... 523 00:57:43,560 --> 00:57:49,556 than stay with those old people pants-staining shits. 524 00:57:49,666 --> 00:57:55,605 No, you must not go. That would be absurd. 525 00:57:55,705 --> 00:58:01,837 No, I won't. I know what I have to do. 526 00:58:03,880 --> 00:58:09,182 Yes, I know. You already showed it to me, now close it. 527 00:58:11,488 --> 00:58:16,050 Remember: whatever you have what will be, will be. 528 00:58:23,366 --> 00:58:25,266 Didn't anyone look for me? 529 00:58:25,368 --> 00:58:27,836 Yes, a certain Onassis. 530 00:58:30,507 --> 00:58:34,671 -Linda, will you pay for the drink? -You make me feel sorry. 531 00:58:34,777 --> 00:58:38,941 Young people thrive on motorbikes. The old people, with the wine. 532 00:58:39,048 --> 00:58:41,812 For women now, only lesbians. 533 00:58:41,918 --> 00:58:46,514 Come on, you softies! Is it capable that tomorrow they won't be able to do it anymore. 534 00:58:51,394 --> 00:58:56,799 Oh, this is Linda. Quite a whore. Those! 535 00:58:56,799 --> 00:58:59,597 Sorry, allow me. Rocco Papaleo. 536 00:58:59,669 --> 00:59:02,001 Pleasure. Allow me, Linda. 537 00:59:03,239 --> 00:59:05,571 Allow me, Linda. 538 00:59:07,477 --> 00:59:10,071 Pleasure, allow me. 539 00:59:12,649 --> 00:59:15,516 Please sit down, ma'am. 540 00:59:19,455 --> 00:59:22,686 They are hard as marble. Touch them. 541 00:59:22,792 --> 00:59:25,226 -I don't want. -Tap to view. 542 00:59:25,328 --> 00:59:27,694 -Can I play? -Of course, feel free. 543 00:59:27,797 --> 00:59:31,255 It's nice to find someone who knows how to appreciate. 544 00:59:32,702 --> 00:59:35,432 Marble. Tough. 545 00:59:35,705 --> 00:59:38,902 Didn't I say? If you knew how good she is! 546 00:59:39,008 --> 00:59:43,001 Knows a thousand tricks. She is a true professional. 547 00:59:43,112 --> 00:59:46,377 It's like a teacher: always there is something to learn. 548 00:59:46,482 --> 00:59:49,576 Yes, you know, I had a lot of students. 549 00:59:49,986 --> 00:59:53,422 In short, it is a kind night school. 550 00:59:53,523 --> 00:59:57,084 And it's not even interesting. Give credit. 551 00:59:57,193 --> 00:59:59,423 If you don't have money, sign. 552 00:59:59,529 --> 01:00:03,829 It's not like this leech who wants the money in advance. 553 01:00:03,933 --> 01:00:06,197 She doesn't pay anything for what it offers. 554 01:00:06,302 --> 01:00:08,236 I, on the contrary, have to buy the whiskey. 555 01:00:08,338 --> 01:00:13,071 I'll pay, sweetie, take it. Give him the money, will you? 556 01:00:21,384 --> 01:00:23,215 Are you married? 557 01:00:23,319 --> 01:00:26,379 Well, how to say? No. 558 01:00:26,656 --> 01:00:30,592 And how do you do it when you are in the mood to make love? 559 01:00:30,693 --> 01:00:35,392 Where I live, there is a woman which passes every 15 days. 560 01:00:35,498 --> 01:00:38,194 Do you know someone called Betty? 561 01:00:38,301 --> 01:00:42,939 I don't think I know her. In the USA there are many of us. 562 01:00:42,939 --> 01:00:45,999 Careful, Linda! The police is looking for a smaller one. 563 01:00:46,109 --> 01:00:50,375 Romantically speaking, she is the best. 564 01:00:50,480 --> 01:00:56,441 It only charges a dollar because There are many of us, understand? 565 01:00:56,552 --> 01:00:59,783 I understood. And I also understand that you... 566 01:00:59,889 --> 01:01:02,915 is not the man who will make me rich. 567 01:01:03,026 --> 01:01:08,225 But at 4 am, we shouldn't despise not even a dollar. 568 01:01:08,331 --> 01:01:10,231 Let's go. 569 01:01:12,402 --> 01:01:16,031 Listen, Jenny, there is a solution for everything. 570 01:01:19,609 --> 01:01:20,974 Come. 571 01:01:22,278 --> 01:01:24,109 No, I can't. 572 01:01:24,213 --> 01:01:28,377 It's true, it's very kind but... I don't know how to say it. 573 01:01:28,484 --> 01:01:30,952 And then there's him. We can't leave it like this. 574 01:01:31,054 --> 01:01:36,219 Until tomorrow he doesn't need me neither from you nor anyone else. Let's go. 575 01:01:39,896 --> 01:01:42,387 Yes, yes, that's fine. 576 01:02:48,765 --> 01:02:53,327 Do you know what I did? I adopted a beautiful girl. 577 01:02:53,436 --> 01:02:55,131 -Do you know what color it is? -Black! 578 01:02:55,238 --> 01:02:58,401 Nobody blames her for having a whore mother. 579 01:02:58,508 --> 01:03:02,376 But everyone blames me because I have a black daughter. 580 01:03:02,478 --> 01:03:04,207 We're here. 581 01:03:08,551 --> 01:03:09,950 Excuse me. 582 01:03:12,021 --> 01:03:16,321 See, love, this gentleman He's mom's friend. 583 01:03:17,627 --> 01:03:20,755 Show the Lord what you know how to do. 584 01:03:22,064 --> 01:03:26,160 But I thought that she was a child. 585 01:03:26,269 --> 01:03:29,636 It's a child. He's only 14 years old. 586 01:03:36,145 --> 01:03:40,775 If you saw her little breasts. It doesn't compare to mine. 587 01:05:15,845 --> 01:05:17,779 Raise the shirt. 588 01:05:18,114 --> 01:05:20,275 No, I don't repeat. That's enough. 589 01:05:20,383 --> 01:05:22,681 Send her to sleep, poor thing. 590 01:05:23,519 --> 01:05:26,716 Sure, let's take it to bed with us. 591 01:05:26,822 --> 01:05:30,383 In fact, I'm going to put it right in the middle, That way you don't fall out of bed. 592 01:05:31,861 --> 01:05:36,389 With us? No. It's very kind, but please don't. I don't want. 593 01:05:36,499 --> 01:05:39,400 Why? Are you racist? Don't sleep with a black woman? 594 01:05:39,502 --> 01:05:44,235 But if it were white, things wouldn't change. 595 01:05:44,340 --> 01:05:47,673 It's just... she's too young. 596 01:05:47,777 --> 01:05:50,644 It seems like a quality to me, doesn't it? 597 01:05:54,684 --> 01:05:58,848 But so small and you commands her with men? 598 01:05:58,955 --> 01:06:02,948 Listen, if you were a seamstress, I would teach you how to sew. 599 01:06:34,590 --> 01:06:36,888 Finally woke up! 600 01:06:37,393 --> 01:06:41,329 What happened? Where am I? What there was? 601 01:06:41,430 --> 01:06:43,261 What had to happen. 602 01:06:43,366 --> 01:06:46,858 The river goes to the sea and the wolf for the sheep. 603 01:06:48,404 --> 01:06:52,966 Which sheep? Which sheep did the wolf go to? 604 01:06:53,075 --> 01:06:57,171 For the black sheep, the youngest, the most tender. 605 01:06:58,647 --> 01:07:01,878 Wolves like of the lambs. 606 01:07:04,553 --> 01:07:08,455 Little lambs? No, it's not possible, it can't be. No! 607 01:07:08,557 --> 01:07:11,390 Yes, she was very happy. 608 01:07:11,494 --> 01:07:14,930 Have you ever gone to buy some clothes with the $20 you gave her. 609 01:07:17,199 --> 01:07:18,666 What it was? 610 01:07:19,435 --> 01:07:25,135 -I gave 20 dollars? -Yes, it was very kind. 611 01:07:25,908 --> 01:07:30,902 But 20 dollars is all it takes... everything that... I have. 612 01:07:31,047 --> 01:07:34,505 -That there was. -No, that I have. 613 01:07:34,617 --> 01:07:36,517 No, no, it had. 614 01:07:36,619 --> 01:07:39,747 But don't worry, were more than enough. 615 01:07:39,855 --> 01:07:45,691 20 dollars. 20 dollars for the sheep. 616 01:07:48,197 --> 01:07:50,791 The wolf? What wolf? 617 01:07:54,070 --> 01:07:56,470 It's true, they are no longer here. 618 01:07:56,572 --> 01:07:59,040 Even the train money. What do I do now? 619 01:07:59,141 --> 01:08:04,169 It's good to be generous with minors old, so they don't speak. 620 01:08:04,246 --> 01:08:07,272 Otherwise, you could end up in trouble in serious trouble. 621 01:08:07,383 --> 01:08:10,443 But I honestly I don't remember anything. 622 01:08:10,553 --> 01:08:14,319 And then, 20 dollars is... how to say, the last straw. 623 01:08:14,423 --> 01:08:16,618 Our work is different from the others. 624 01:08:16,725 --> 01:08:21,389 Newcomers are paid more than to those with 30 years of service. 625 01:08:24,066 --> 01:08:27,263 Maybe it's better this way. 626 01:08:27,369 --> 01:08:30,065 Fate wants you to stay in this city. 627 01:09:05,174 --> 01:09:07,843 You have to be a gazelle, not a rhino. 628 01:09:07,843 --> 01:09:12,439 A gazelle. Let's go soon. It's OK. 629 01:09:12,648 --> 01:09:14,980 Give me the other machine. 630 01:09:17,153 --> 01:09:19,815 Good, good, yes. Come on. 631 01:09:31,901 --> 01:09:35,894 Finally! The robe! 632 01:09:36,005 --> 01:09:37,495 What are they going to do? 633 01:09:37,606 --> 01:09:41,110 Turn off the fan. Turn off the lights. 634 01:09:41,110 --> 01:09:43,203 Prepare the device. 635 01:09:46,448 --> 01:09:47,847 A coffee? 636 01:09:49,952 --> 01:09:52,318 Wow, how tough your work. 637 01:09:52,421 --> 01:09:54,981 But these sockets could not be done in the summer? 638 01:09:56,458 --> 01:10:01,862 Maybe in the summer they will send it work in snow gear. 639 01:10:01,964 --> 01:10:03,090 Ah, good morning, miss. 640 01:10:03,199 --> 01:10:05,234 Allow me. Rocco Papaleo. 641 01:10:05,234 --> 01:10:08,032 -How did you know you were here? -Last night... 642 01:10:12,007 --> 01:10:17,001 I heard you talk over the beach. 643 01:10:17,112 --> 01:10:21,105 So I came here to talk that Italian acquaintance of yours. 644 01:10:21,217 --> 01:10:23,412 The important person, because I have some free time... 645 01:10:23,519 --> 01:10:25,680 and I would like to find it and talk to him. 646 01:10:25,788 --> 01:10:28,154 -Who? -My export compatriot. 647 01:10:28,257 --> 01:10:32,785 Ah yes, Golden Mouth. Go to Boca de Ouro. 648 01:10:32,895 --> 01:10:34,920 Danda, give me a paper. 649 01:10:35,030 --> 01:10:38,431 -What a nuisance, I'm not in a hurry. -No, you better go soon. 650 01:10:38,534 --> 01:10:41,435 Who do you think you are, Ettore Scola? 651 01:10:45,274 --> 01:10:46,741 Thanks. 652 01:10:52,414 --> 01:10:56,680 A piece of Sicily comes to kiss the forehead of the distant son. 653 01:10:56,785 --> 01:11:01,119 Speak, speak, where are you from? 654 01:11:01,223 --> 01:11:03,714 Frankly speaking, I'm from Pagliana. 655 01:11:03,826 --> 01:11:08,229 Pagliana, province of Palermo. Ah, Italy, Italy. 656 01:11:08,330 --> 01:11:11,197 It's like first love, never forget. 657 01:11:11,300 --> 01:11:17,398 If they told me: you can go back to Italy but needs to lose an eye. 658 01:11:17,506 --> 01:11:20,031 Do you know what I would do? Say, say. 659 01:11:20,142 --> 01:11:21,541 Would you go back to Italy? 660 01:11:21,644 --> 01:11:24,340 Never, you can't play with your eyes. I only have two. 661 01:11:24,446 --> 01:11:26,607 -If you allow me, I'll stay with them. -Okay, okay. 662 01:11:26,715 --> 01:11:30,913 I'm in the USA and they tell me to choose a place to live. 663 01:11:31,020 --> 01:11:37,186 Do you know what I would do? Say, say, say. 664 01:11:37,293 --> 01:11:38,817 I would go back to Italy. 665 01:11:38,927 --> 01:11:42,488 No, I would go to Switzerland. That yes which is a civilized and peaceful country. 666 01:11:42,598 --> 01:11:46,625 Other than that, you know what I have in the heart? Say, say... 667 01:11:46,735 --> 01:11:49,101 -Well... Switzerland... -No. 668 01:11:49,204 --> 01:11:50,569 -The USA? -No. 669 01:11:50,673 --> 01:11:53,699 -Italy. -Wow, it's difficult to understand him. 670 01:11:53,809 --> 01:11:58,769 Where else do you find people, music, earth, sun, that... 671 01:11:58,881 --> 01:12:00,542 That moon. 672 01:12:00,649 --> 01:12:04,551 No, that hunger! Hunger is a essential feeling... 673 01:12:04,653 --> 01:12:06,848 for the formation of a people. 674 01:12:06,955 --> 01:12:11,551 Hunger develops intelligence, the fantasy, the maturation. 675 01:12:11,660 --> 01:12:14,959 And even. Hunger is really good. 676 01:12:15,064 --> 01:12:19,694 When I'm with an Italian I feel 10 years younger. 677 01:12:19,802 --> 01:12:22,896 Do you know how old I am? Come on, say a number. 678 01:12:23,005 --> 01:12:27,874 -52. -63, last month. 679 01:12:27,976 --> 01:12:32,072 Rocco Papaleo, you know what I'm saying? I feel like a little boy, you know? 680 01:12:32,181 --> 01:12:37,118 I can do anything, you know? Walking, running, everything. 681 01:12:37,219 --> 01:12:39,050 -Say. -I understood. 682 01:12:39,154 --> 01:12:41,520 But let's get to the point. Are you unemployed? 683 01:12:41,623 --> 01:12:43,955 Yes, momentarily. 684 01:12:44,059 --> 01:12:49,258 I have 200 employees, could say: come to work tomorrow. 685 01:12:49,365 --> 01:12:51,526 Tomorrow, not now, immediately. 686 01:12:51,633 --> 01:12:53,157 -Yes, I'm ready. -But I don't say. 687 01:12:53,268 --> 01:12:58,570 Do you know why? It's impossible work with Italians. 688 01:13:04,079 --> 01:13:13,454 They talk a lot, they get angry, they exaggerate, They gossip and are nervous. 689 01:13:13,555 --> 01:13:17,184 -And they are all thieves. -Not everyone is like that. 690 01:13:17,292 --> 01:13:20,784 Not all, just those who were given birth to by a woman. 691 01:13:20,896 --> 01:13:24,957 I explain, do you want to compare with the seriousness of the Americans? 692 01:13:25,067 --> 01:13:27,501 Here, I only want Americans working for me. 693 01:13:27,603 --> 01:13:30,731 I even accept black people, I just pay half salary. 694 01:13:30,839 --> 01:13:34,707 Right, the Americans they are even better. 695 01:13:36,078 --> 01:13:41,015 See how we agree? Therefore, even though they are patricians... 696 01:13:41,116 --> 01:13:45,075 I see myself under obligation to say no. 697 01:13:45,187 --> 01:13:48,816 Tell Miss. Jenny if you need I am at your disposal. 698 01:13:48,924 --> 01:13:52,291 She's a great woman, believe me. 699 01:13:52,394 --> 01:13:57,331 I never deny help, so take it. Drink to my health. 700 01:13:58,066 --> 01:14:04,801 See you later, I liked you, and remember: long live Italy! 701 01:16:12,467 --> 01:16:15,265 -Who is it? -Sorry, I was wrong. 702 01:16:15,370 --> 01:16:17,270 Papaleo! Between! 703 01:16:17,372 --> 01:16:20,933 No... I was passing by and I saw that forgot the keys on the dashboard. 704 01:16:21,043 --> 01:16:25,412 Thank you, since it went up accidentally enter. 705 01:16:25,514 --> 01:16:27,345 No thanks, he has visitors, I don't want... 706 01:16:27,449 --> 01:16:29,781 This is Papaleo, who had spoken. 707 01:16:29,885 --> 01:16:32,820 Allow me. Rocco Papaleo. 708 01:16:51,073 --> 01:16:53,803 If you don't give me 100 dollars, I kill myself. 709 01:16:56,178 --> 01:16:58,442 The sexual act is one thing... 710 01:17:02,784 --> 01:17:07,221 There are those who are looking for a way not to work. 711 01:17:12,628 --> 01:17:18,260 They would serve as a control pill workers' birth rate. 712 01:17:19,101 --> 01:17:20,932 Let's make fun with Italian. 713 01:17:21,036 --> 01:17:22,936 Let's go. 714 01:17:25,040 --> 01:17:28,703 Jenny said she has a beautiful voice, is it true? 715 01:17:28,810 --> 01:17:31,779 Sing something. 716 01:17:33,115 --> 01:17:36,175 Ray of Italian who doesn't know how to sing. 717 01:17:36,284 --> 01:17:39,048 -'Funicoli, funicolá'. -'Al di lá'. 718 01:17:39,154 --> 01:17:41,486 Sing for me. 719 01:18:06,448 --> 01:18:08,211 Wonderful. 720 01:18:13,422 --> 01:18:18,257 Ah, if only Modugno would listen. Looks like Caruso. 721 01:18:18,360 --> 01:18:20,920 It's even better. 722 01:18:38,313 --> 01:18:41,510 Bye, girl, I like you. 723 01:18:42,751 --> 01:18:46,778 -Sing another one. -Don't repeat it, otherwise he'll sing. 724 01:18:49,591 --> 01:18:55,393 Listen, I could tell you to sing. However, I hug you. 725 01:18:55,497 --> 01:18:58,864 If you keep making fun of me in front of Jenny... 726 01:18:58,967 --> 01:19:05,896 you will pay dearly for your dirty game, no matter what happens. 727 01:19:06,007 --> 01:19:10,273 I'll drag you out of here and break it your face, understand? 728 01:19:12,047 --> 01:19:17,075 Now let's go back quietly and don't comment anything. 729 01:19:17,185 --> 01:19:19,551 -Isn't that true, Nick? -True. 730 01:19:19,654 --> 01:19:26,583 Now it's going to be a boy polite, I'll give you another piece of advice. 731 01:19:26,695 --> 01:19:29,926 Leave Jenny alone, understand? 732 01:19:30,031 --> 01:19:34,832 You are a pig, how can you stick the tongue in that lady's mouth? 733 01:19:35,871 --> 01:19:38,772 What do you want me to do? That's my wife. 734 01:19:50,051 --> 01:19:52,281 Bye, darling. 735 01:19:52,587 --> 01:19:55,954 Bye, thank you very much. Goodnight. 736 01:19:59,861 --> 01:20:02,193 Good night everyone. 737 01:20:04,199 --> 01:20:06,861 Jenny, watch out for Nick. 738 01:20:06,968 --> 01:20:08,799 Why? 739 01:20:08,904 --> 01:20:13,466 -Nick is married. -No! 740 01:20:13,575 --> 01:20:15,566 With the redhead. 741 01:20:15,677 --> 01:20:21,582 She must have a breast complex, It's not your case. 742 01:20:21,683 --> 01:20:27,246 Sorry, I had to say because we are friends. 743 01:20:27,355 --> 01:20:34,193 How do you say? An eye for an eye? Now go to bed and don't think about it. 744 01:20:34,296 --> 01:20:36,059 -Sleep well. -Thanks. 745 01:20:36,164 --> 01:20:38,530 -Don't give it importance. -Goodnight. 746 01:20:38,633 --> 01:20:41,124 Good evening, Jenny. 747 01:21:14,703 --> 01:21:19,106 Are there no other places? Did it have to be right here? 748 01:21:19,207 --> 01:21:22,643 Do you want to take away my license? Get out of here, you two. 749 01:21:24,512 --> 01:21:31,543 I was walking alone, I didn't even see them. 750 01:21:31,653 --> 01:21:34,213 What did they want from me? 751 01:21:34,322 --> 01:21:36,552 Who were they? 752 01:21:36,658 --> 01:21:42,324 Who they were, he still doesn't understand. 753 01:21:42,497 --> 01:21:49,266 It's so easy! There were 4 black people fuckers who hunt white people. 754 01:21:49,371 --> 01:21:51,999 Or 4 fucked up white people who they attack white people... 755 01:21:52,107 --> 01:21:54,405 and then blame black power. 756 01:21:54,509 --> 01:21:58,775 Or 4 fucked up Arabs who thought that he was Jewish. 757 01:21:58,880 --> 01:22:03,078 Or 4 fucked up Jews who They thought you were Arab. 758 01:22:03,184 --> 01:22:05,652 To send it to that place. 759 01:22:05,754 --> 01:22:09,986 Or 4 drunk Puerto Ricans, or 4 fucking police officers... 760 01:22:10,091 --> 01:22:14,858 wanting to show the authorities that It's time to use tanks... 761 01:22:14,963 --> 01:22:19,297 against Puerto Ricans, Arabs, Jews and blacks. 762 01:22:19,401 --> 01:22:21,926 That was it, it's so easy. 763 01:22:22,037 --> 01:22:24,904 Or else, 4 fucked queers who enjoy it that way. 764 01:22:25,006 --> 01:22:30,706 Or 4 fucked up junkies, or 4 fucked up patricians from your mafia. 765 01:22:30,779 --> 01:22:37,878 Or 4 fucked up sailors off duty, wanting to stay in shape. 766 01:22:37,986 --> 01:22:42,685 It was them, it's easy. Don't understand yet? 767 01:22:42,791 --> 01:22:46,352 No, that's enough now, understand? 768 01:22:46,461 --> 01:22:49,726 You're a fucked up old man, I don't want to hear anything else. 769 01:22:49,831 --> 01:22:52,095 It's not true what you said. 770 01:22:52,200 --> 01:22:57,968 You don't massacre a man for no reason. 771 01:22:58,073 --> 01:23:00,598 You'll know who they are were you looking for? 772 01:23:00,709 --> 01:23:06,409 He says this because he is at the end. Because he's old and blind... 773 01:23:06,514 --> 01:23:11,178 and is jealous of this world that grows as you die. 774 01:23:17,759 --> 01:23:26,189 No. It was dark. I didn't see anything. I had left Jenny's house. 775 01:23:26,301 --> 01:23:28,098 -Who? -A friend. 776 01:23:28,203 --> 01:23:31,604 If you want, you can call and confirm. 777 01:23:31,706 --> 01:23:32,832 Do you know Jenny? 778 01:23:32,941 --> 01:23:37,742 No, but I know this other one, Do you know him, beauty? 779 01:23:38,947 --> 01:23:42,246 I didn't have the pleasure, who is this gentleman? 780 01:23:42,350 --> 01:23:48,983 He is the honorary president of International Philanthropic Association... 781 01:23:49,090 --> 01:23:53,049 of Incentive and Drug Trafficking, Narcotics and similar. 782 01:23:53,161 --> 01:23:57,655 Did you hear, Duchess, this gentleman He said he doesn't know her. 783 01:23:57,766 --> 01:24:02,971 Did they accidentally leave it like that? same place we found it. 784 01:24:02,971 --> 01:24:06,566 -Would you like a cigarette, captain? -I don't smoke. 785 01:24:11,046 --> 01:24:14,846 Yes, I know. It was he who put the package in my pocket. 786 01:24:14,949 --> 01:24:16,610 But what package? 787 01:24:16,718 --> 01:24:20,449 Don't worry, the duchess knows that I have the habit of not believing her. 788 01:24:20,555 --> 01:24:23,217 It really is a bad addiction. 789 01:24:23,324 --> 01:24:25,986 Yours is beautiful. 790 01:24:26,661 --> 01:24:29,630 And this other guy, Do you know, beauty? 791 01:24:29,731 --> 01:24:30,493 No no. 792 01:24:30,598 --> 01:24:36,798 Don't you remember me? It's the blue angel. We even danced together. 793 01:24:40,108 --> 01:24:41,405 And does he dance well? 794 01:24:41,676 --> 01:24:44,440 -But why did you arrest him? -Guess what. 795 01:24:44,546 --> 01:24:49,711 It's true that he's half deer, but it doesn't hurt anyone. 796 01:24:49,818 --> 01:24:55,950 Let me explain: just do this because you feel alone. 797 01:24:57,959 --> 01:25:00,655 We will keep you company. 798 01:25:00,762 --> 01:25:07,099 Think of you beauty, and come back to his winery in Alaska. 799 01:25:07,202 --> 01:25:14,209 Before I get attached to you. Look, cool, I'm not a deer. 800 01:25:14,209 --> 01:25:18,077 It was very kind, thank you. Captain, see you later. 801 01:25:18,179 --> 01:25:22,013 Don't be in a hurry, you'll say goodbye from me tomorrow morning. 802 01:25:22,117 --> 01:25:23,550 Tomorrow? 803 01:25:23,651 --> 01:25:31,456 As there is nowhere to sleep, it will be guest of the American government. 804 01:25:31,559 --> 01:25:34,528 Sorry, what does it mean be a guest of the American government? 805 01:25:34,629 --> 01:25:38,656 Do you mean to say that I... But what did I do? 806 01:25:38,766 --> 01:25:41,599 Can I make a phone call fast? 807 01:25:41,703 --> 01:25:44,194 For whom? Jenny? 808 01:25:46,908 --> 01:25:51,072 No. I don't know any Jenny. 809 01:25:55,984 --> 01:25:59,044 Sing for me. 810 01:28:51,893 --> 01:28:54,521 Urgent announcement. 811 01:29:55,690 --> 01:29:59,182 -See you later, go to sleep. -Goodnight. 812 01:30:03,931 --> 01:30:05,364 Jenny. 813 01:30:05,500 --> 01:30:11,132 No, until here. I can't take it anymore. He arrives! There is a limit to everything! 814 01:30:11,239 --> 01:30:13,867 Don't let go of my foot, it seems a house cat. It's not possible. 815 01:30:13,975 --> 01:30:16,068 I meet you everywhere. 816 01:30:19,147 --> 01:30:22,913 Calls at all hours, appears as If I were a collector... 817 01:30:23,017 --> 01:30:26,009 at work, when I eat, I sleep, I make love... 818 01:30:26,120 --> 01:30:29,214 in the kitchen, in the restaurant, at the gate... 819 01:30:29,323 --> 01:30:31,985 even in the hairdresser's bathroom. 820 01:30:32,093 --> 01:30:33,924 Appears in front of me like if it were a ghost. 821 01:30:34,028 --> 01:30:35,723 It's a chase! 822 01:30:35,830 --> 01:30:37,799 Jenny, but I always asked. 823 01:30:37,799 --> 01:30:40,893 I know that kindly always asks for permission. 824 01:30:41,002 --> 01:30:42,765 And I always left kindly enter. 825 01:30:42,870 --> 01:30:46,237 And now I kindly ask you to disappear. I'm tired. 826 01:30:46,340 --> 01:30:50,367 It filled me up. Urgent, I want to communicate an important revelation. 827 01:30:50,478 --> 01:30:54,608 That somewhere are setting up another billboard of mine? 828 01:30:54,715 --> 01:30:57,513 That I parked the car in a prohibited place? 829 01:30:57,618 --> 01:30:59,381 Or that the tire went flat? Or is the sock holey? 830 01:30:59,487 --> 01:31:02,456 Say, what urgent revelation? 831 01:31:02,557 --> 01:31:03,455 Nothing. 832 01:31:03,558 --> 01:31:06,584 Nothing. You said it well, we have nothing more to say. 833 01:31:06,694 --> 01:31:10,858 Or do you mean that Nick is married? 834 01:31:10,965 --> 01:31:13,695 Do you want to marry him? You think I didn't know? 835 01:31:13,801 --> 01:31:20,400 Did you know? So why did you run away? When did I speak? He made fun of me. 836 01:31:20,508 --> 01:31:22,567 May I know what the hell what world do you live in? 837 01:31:22,677 --> 01:31:26,044 Of course he is married, his wife You know he sleeps with me. 838 01:31:26,147 --> 01:31:29,583 And she sleeps with a guy who used to sleep with me. 839 01:31:29,684 --> 01:31:34,712 And that I presented. Ask to go away, didn't you hear? 840 01:31:34,822 --> 01:31:38,883 -I just wanted to take the windows off. -Rocco, go away. 841 01:31:38,993 --> 01:31:42,394 He called me Rocco for the first time. 842 01:31:42,497 --> 01:31:45,694 Yes, now go. 843 01:31:45,800 --> 01:31:51,397 -See you tomorrow, Jenny. -Not tomorrow, not ever. Never. 844 01:31:54,275 --> 01:31:57,836 He had to take me to the beach. You promised. 845 01:31:57,945 --> 01:31:59,276 It's not possible. 846 01:31:59,380 --> 01:32:04,079 But what do you do, don't you see that hurt the people around you? 847 01:32:04,185 --> 01:32:07,484 Yes, but it's not important. 848 01:32:07,588 --> 01:32:10,113 This chicken is very good, Papaleo. 849 01:32:10,224 --> 01:32:16,925 But it's kind of bad, it has a lot of salt, Papaleo. 850 01:32:17,031 --> 01:32:21,695 In short, Papaleo, this chicken está um nojo! 851 01:32:21,802 --> 01:32:25,169 Yes it is true. It's disgusting, but it's good, great. 852 01:32:25,273 --> 01:32:28,142 Você sempre diz sim! 853 01:32:28,142 --> 01:32:31,168 Yes, honestly, it's true. 854 01:32:31,279 --> 01:32:34,043 If I had run over the president from the USA I would have done better. 855 01:32:34,148 --> 01:32:36,343 And it would have been better for everyone. But who are you? 856 01:32:36,450 --> 01:32:39,510 Sorry, allow me. Rocco Papaleo. 857 01:32:39,620 --> 01:32:44,455 I already understand what it's called, but I don't entendi o que quer. 858 01:32:44,559 --> 01:32:47,862 Rocco Papaleo, what do you want? 859 01:32:47,862 --> 01:32:51,855 Quer ser ressarcido? Do you want money? As? 860 01:32:51,966 --> 01:32:56,869 Or do you want to have sex with me? So let's go. 861 01:32:56,971 --> 01:32:59,235 Let's settle this score once and for all. 862 01:32:59,340 --> 01:33:02,969 Do you want to make love to me? I'm ready. 863 01:33:03,077 --> 01:33:08,310 Is it that good? Move, if that's what you want. 864 01:33:08,416 --> 01:33:12,318 Jenny pays her debt of gratitude. Then everyone goes their own way. 865 01:33:12,420 --> 01:33:15,856 Enjoy, walk. Tonight I'm willing to give it to you. 866 01:33:15,957 --> 01:33:23,830 Where do you prefer? In the room or here on the floor? Or in the kitchen? 867 01:33:23,931 --> 01:33:27,298 Powerless! Here's what it is! With women and men. 868 01:33:27,401 --> 01:33:30,598 Look what they reduced him to. He lost every fight in the ring... 869 01:33:30,705 --> 01:33:33,469 and will always continue to lose, even in life. 870 01:33:36,811 --> 01:33:43,148 Jenny, I thought that we were friends. 871 01:33:43,250 --> 01:33:45,775 And why would I be friends from someone like you? 872 01:33:45,886 --> 01:33:51,950 Because, how to say... you are the only good person I met. 873 01:33:52,059 --> 01:33:55,153 Good? Your friend? But if I hate even myself! 874 01:33:55,262 --> 01:33:57,662 Look, look here. Twice I tried. 875 01:33:57,765 --> 01:34:03,101 Twice... but I got it wrong. 876 01:34:03,604 --> 01:34:08,541 And you consider someone good who... to get to where, after all? 877 01:34:08,643 --> 01:34:11,009 Someone who makes bitch eyes to sell more cigarettes. 878 01:34:11,112 --> 01:34:12,875 One who slept with half of the people of this city. 879 01:34:12,980 --> 01:34:16,677 With important people and even those that were worthless. 880 01:34:17,218 --> 01:34:19,345 Because you never know... 881 01:34:20,588 --> 01:34:24,718 And even with a woman! The wife of a TV boss. 882 01:34:25,826 --> 01:34:30,456 Yes, a woman. And it wasn't even that bad. 883 01:34:30,564 --> 01:34:34,159 No, it's not true. I repeat, it's not true, Jenny. 884 01:34:34,268 --> 01:34:37,829 -Yes it is true. -You say that to hurt me. 885 01:34:37,938 --> 01:34:41,669 To get hurt. No, I don't believe it. 886 01:34:41,776 --> 01:34:49,342 -It's not true, Jenny. -Shut up, don't smile. 887 01:34:49,450 --> 01:34:52,851 I hate you, Christ, I hate you! 888 01:35:13,207 --> 01:35:15,903 Go away, Rocco. 889 01:36:14,568 --> 01:36:19,801 Went in, looked around, and as soon as I saw him I said to him: 890 01:36:19,907 --> 01:36:24,776 I have a complaint for you hospitalization, signed by his son. 891 01:36:24,879 --> 01:36:30,340 Genghis Khan stood up and shouted: No, I'm not going to the asylum. 892 01:36:30,451 --> 01:36:34,785 No one can force me, not even a policeman, nor a bastard child. 893 01:36:34,889 --> 01:36:38,325 I'm not blind, I see. I see very well. 894 01:36:38,425 --> 01:36:40,325 True? 895 01:36:41,428 --> 01:36:43,658 Prove it, old man. 896 01:36:45,699 --> 01:36:48,190 Taste it. 897 01:37:15,196 --> 01:37:19,394 Before dying he said: give that to Rocco. 898 01:37:22,269 --> 01:37:27,002 -I have a friend: see. -And what is it? 899 01:37:27,107 --> 01:37:28,870 Pump. 900 01:37:28,976 --> 01:37:32,468 -Pump? -5 kg ​​of dynamite. 901 01:37:32,847 --> 01:37:37,875 But... but then it might explode. 902 01:39:45,012 --> 01:39:51,008 5 kg of dynamite. It has to explode, it must explode. �